- шоягоремым удыркалаш
- чесать затылок; быть озадаченным; недоумевать
– Первый маскам мый пычал дене огыл, а шӱлышем дене пуштынам. Чытыза, шоягоремдам ида удыркале! [/i]М.-Азмекей.[/i] – Первого медведя я убил не ружьём, а духом (дыханием) своим. Потерпите, не чешите затылки!
Идиоматическое выражение. Основное слово:
удыркалаш
Марийско-русский словарь . 2015.